Партия регионов требует поставить перед Верховной Рады Украины, вопрос об увольнении Василия Вовкуна с должности министра культуры. Как сообщает Корреспондент.net, депутаты-регионалы считают, что ситуация в украинском кинопрокате дошла до точки кипения. А действия новоявленного министра уже обернулись огромными убытками для отечественного бизнеса. Регионалы подчеркнули, что поддерживают требования представителей кинотеатров об отмене постановления министра культуры Василия Вовкуна, которым запрещается выдавать прокатное удостоверение фильмам с русским дубляжом. Блок Наша Украина-Народная самооборона поддерживает Президента, Министерство культуры и Государственную службу кинематографии, ведь их действия направленны на исполнение решения Конституционного Суда об обязательном дублировании, озвучки или субтитрования иностранных фильмов украинским языком. Напомним, что 24 декабря 2007 года, Конституционный суд Украины признал незаконным распространение и демонстрацию иностранных фильмов, не дублированных, не озвученных или не субтитрированных на украинский язык. Соответствующее решение было обнародовано судом на обращение 63 народных депутатов. Формулировка, принятая судом, подтверждает, что дубляж, озвучивание или субтитры на государственном языке - не противоречат правам нацменшин страны. Согласно даным, которые предоставила международная компания First Movies International, только 11% украинских граждан против увеличения количества фильмов, дублированных украинским языком. А вот 19% опрошенных, заявили о необходимости увеличения фильмов, которые дублируются; 24% - поддержали идею дублирования; 30% относяться к этому решению нейтрально. И только 16% респондентов сказали, что воспринимают дублировнаие скорее негативно, нежели позитивно.
Комментарии (1) | Распечатать | |